“L’alcol e la nostalgia” è, nelle parole dell’artista francese Mathias Énard, un “adattamento più o meno fedele di una fiction radiofonica di cento minuti scritta sulla Transiberiana”